HOME / Camer, Découvertes, Littérature, People

L’ouvrage les impatientes s’introduit sur le marché anglo-saxon. La version anglaise intitulée « The impatient » est déjà disponible dans plusieurs pays anglophones.

L’œuvre « les impatientes » de Djaili Amadou Amal continue son chemin vers le succès. Cette fois, c’est une version en langue anglaise qui est disponible. L’auteure a annoncé la bonne nouvelle à ses followers sur Facebook. « The impatient » parait déjà dans plusieurs pays anglophones à l’étranger : « LES IMPATIENTES » EN ANGLAIS! Traduit du français par Emma Ramadan, la version anglaise des Impatientes, « The Impatient », paraît ce jour, 11 octobre, chez Harper aux États-Unis, et, dans les jours à venir, en Angleterre, Australie, Nouvelle-Zélande, Canada, Inde, et bien d’autres pays anglo-saxons dans le monde. C’est une nouvelle et grande aventure qui s’ouvre pour « Les impatientes ». » a-t-elle écrit.

Cette version traduite va ouvrir une nouvelle page dans la vie de son auteure qui va désormais pouvoir faire des dédicaces dans la langue de Shakespeare. « En hommage à mon pays, Harper a choisi un artiste camerounais à la réputation établie, Ludovic Nkoth, qui a illustré la première page de couverture du roman » a-t-elle ajouté. L’oevure ne perd donc pas son purisme camerounais bien qu’elle s’internationalise un peu plus. Le Goncourt des lycées semble encore avoir de beaux jours devant lui.…

Nouveau prix littéraire pour le livre « Les Impatientes » de Djaili Amadou Amal. L’auteure camerounaise a présenté son prix via sa page Facebook ce 23 septembre 2022.

« Les impatientes », le livre qui ouvre toutes les portes à l’auteure Djaili Amadou Amal vient de recevoir une nouvelle distinction. Cette fois, c’est le prix des Grands D’Monts 2022 pour la zone Afrique qu’elle reçoit. Elle a révélé son honneur de recevoir ce prix via sa page Facebook: « Heureuse d’être la Lauréate du Prix des Grands D’Monts Afrique 2022, pour mon roman Les Impatientes. » a-t-elle écrit. Les clichés de l’auteure avec son prix lors d’une cérémonie officielle ont ravi le public qui ne cesse d’encourager cette jeune dame camerounaise qui ne cesse de se hisser très haut dans le domaine de la littérature.

Le prix littéraire des Grands D’Monts originaire de la ville de Lyon en France, est à sa troisième édition cette année. « Pour cette 3ème édition, le prix littéraire des Grands D’Monts met à l’honneur cinq oeuvres d’autrices africaines. Après vote des lecteurs, le Prix des Grands D’Monts 2022 a été décerné à l’autrice Djaïli Amadou Amal, pour son roman « Les impatientes ». Le roman est à découvrir toute l’année dans les médiathèques du réseau Com’Monly. » peut-on lire via la page Facebook de la compétition.

Ce nouveau prix se greffe à un plus grand déjà reçu par cette auteure, le prix Goncourt des Lycéens.…